Культура мовлення 

Правильно	Неправильно
Банкрут	Банкрот
Без жодних винятків	Без будь-яких виключень
Брати участь	Приймати участь
Вартий уваги той факт	Заслуговує уваги такий факт
Вартує найвищої оцінки	Заслуговує найвищої оцінки
Вважати за потрібне	Вважати необхідним
Взяти до уваги	Приймати до уваги
Вивчали це питання	Займалися цим питанням
Вибачте мені	Вибачте мене
Витратив час	Потратив час
Віддавати перевагу	Надавати перевагу
Вони зволікали  з роботою	Вони затягували  роботу
Вразливий	Ранимий
Гривня (грошова одиниця)	Гривна
Гривень (Р.в.)	Гривнів (Р.в.)
У грошовому виразі	У грошовому вираженні
Дійшли висновку	Прийшли до висновку
Дістала визнання	Отримала визнання
Досягти мети	Добитися мети
Є альтернатива	Є багато альтернатив
За свій обов’язок	Своїм обов’язком
З нагоди річниці	На честь річниці
Завідувач відділу	Завідувач відділом
Зазнавати великих збитків	Понести великі збитки
Запевнив, що…	Висловив переконання, що…
Запис зроблено	Запис здійснено
Запозичувати досвід	Переймати досвід
Здобувати перемогу	Одержувати перемогу
Здобувати освіту	Одержувати перемогу
Ідеться про…	Мається на увазі
Інформаційний бюлетень	Інформативний бюлетень
Конкурентоспроможний	Конкурентоздатний
Крайній термін	Крайній строк
Мине якийсь час	Пройде якийсь час
Мрячить	Моросить
Не дає змоги  з’ясувати	Не дозволяє з’ясувати
Передплата газет	Підписка газет
Подання документів	Подача документів
Постає запитання	Постає запитання
Поширення інформації	Розповсюдження інформації
Привертають до себе увагу	Звертають  на себе увагу
Простежити	Відслідковувати
Розв’язувати проблему	Вирішувати проблему
Спад обсягів	Спадання обсягів
Цей факт свідчить про те	Цей факт доводить
Через різні обставини	В силу різних обставин
Широко застосовується	Має широке застосування
Якщо матимеш час	Якщо дозволить час
Якщо це вас не обтяжить	Якщо це вас не затруднить